wind cone (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/wɪnd koʊn/

Options de traduction en Français

• cône de vent
• cône de direction du vent

Signification et utilisation

Le terme "wind cone" désigne un dispositif visuel utilisé pour indiquer la direction et la force du vent. Il est souvent utilisé dans les aéroports pour aider les pilotes à évaluer les conditions de vol ou dans les stations météorologiques. En termes d'utilisation, "wind cone" est un mot technique souvent utilisé dans un contexte spécifique, donc il est plus courant dans des conversations écrites ou des lectures techniques que dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

• The airport has a wind cone to help pilots determine wind direction.

• L'aéroport a un cône de vent pour aider les pilotes à déterminer la direction du vent.

• The wind cone was swaying gently in the breeze.

• Le cône de vent se balançait doucement dans la brise.

• At the weather station, the wind cone provides essential data for forecasting.

• À la station météorologique, le cône de vent fournit des données essentielles pour les prévisions.

Expressions idiomatiques

Le terme "wind cone" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut être mentionné dans des contextes techniques ou humoristiques en lien avec le vent ou la météo. Voici quelques exemples :

• "It's blowing like a wind cone today!"

• "Il souffle comme un cône de vent aujourd'hui !"

• "Adjust the sails according to the wind cone's indication."

• "Ajuste les voiles selon les indications du cône de vent."

Étymologie

Le mot "wind" vient de l'anglais ancien "wind," qui signifie "air en mouvement". "Cone" provient du grec "kōnos," qui signifie "cône, forme conique." Ensemble, "wind cone" fait référence à une forme conique utilisée pour indiquer le mouvement de l'air.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Indicateur de vent - Cônes de direction

Antonymes : - Aucune (il n'y a pas d'antonymes directs, car "wind cone" est un terme technique spécifique sans opposé en contexte).