wireline equipment (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Wireline equipment" est un nom composé, utilisé principalement dans des contextes techniques.

Transcription phonétique

/ˈwaɪərˌlaɪn ɪˈkwɪpmənt/

Options de traduction en Français

• Équipement de câbles
• Équipement de fil

Signification et utilisation

"Wireline equipment" fait référence à des dispositifs et outils qui utilisent des câbles pour effectuer des opérations dans l'industrie pétrolière et gazière, notamment pour des services de communication et de surveillance de puits. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques et spécialisés, principalement dans des écrits sur l'ingénierie et l'exploration de ressources naturelles. Le terme est plus fréquent dans les documents écrits en raison de la spécificité de l'industrie, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions orales entre professionnels.

Exemples de phrases

1. "The wireline equipment needs to be calibrated before use."

2. "L'équipement de câbles doit être calibré avant utilisation."

3. "We are testing the new wireline equipment for better performance."

4. "Nous testons le nouveau matériel de câbles pour de meilleures performances."

5. "Wireline equipment is crucial for data collection in oil exploration."

6. "L'équipement de câbles est crucial pour la collecte de données lors de l'exploration pétrolière."

Expressions idiomatiques

Bien que "wireline equipment" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il existe des contextes spécifiques où il est essentiel.

1. "Wireline logging"
2. Cela se réfère à l'enregistrement des données pendant qu'un câble est à l'intérieur du puits.
3. Example: "Wireline logging helps in understanding the geological formations."

4. "L'enregistrement par câble aide à comprendre les formations géologiques."

5. "Wireline services"

6. Cela désigne les services fournis avec le matériel de câbles.
7. Example: "Wireline services are vital for the completion of the well."

8. "Les services de câbles sont essentiels pour l'achèvement du puits."

9. "Wireline operation"

10. Représente l'ensemble des opérations réalisées avec des équipements de câbles.
11. Example: "Efficient wireline operations can significantly reduce downtime."
12. "Des opérations de câbles efficaces peuvent réduire considérablement les temps d'arrêt."

Étymologie

Le terme "wireline" provient de l'anglais "wire", signifiant "fil", et "line", qui fait référence à une ligne, ou un câble. L'association des deux termes a été adoptée dans les années 1970 pour décrire l'équipement spécifique utilisé dans l'industrie pétrolière.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Cabling equipment

• Cable tools

• Antonymes :

• Wireless equipment (équipement sans fil)
• Remote sensing technology (technologie de télédétection)

Avec ces informations, vous avez une vue d'ensemble complète sur le terme "wireline equipment".