with many roots - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

with many roots (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"With many roots" est une phrase prépositionnelle en anglais.

Transcription phonétique

/wɪð ˈmɛni ruːts/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La phrase "with many roots" peut être utilisée pour décrire quelque chose qui a plusieurs origines, influences ou connexions. Elle est souvent utilisée dans des contextes où l'on parle de culture, d'identité, de plantes ou de systèmes.

En anglais, cette expression peut être utilisée à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, et elle est couramment employée dans des discussions ou des écritures philosophiques ou littéraires.

Exemples de phrases

  1. Many cultures exist today with many roots.
  2. De nombreuses cultures existent aujourd'hui avec de nombreuses racines.

  3. The plant thrived well with many roots.

  4. La plante s'est bien épanouie avec de nombreuses racines.

  5. His identity is complex, shaped by his family history and experiences with many roots.

  6. Son identité est complexe, façonnée par son histoire familiale et ses expériences avec de nombreuses racines.

Expressions idiomatiques

La phrase "with many roots" n'est pas typiquement utilisée dans des expressions idiomatiques communes. Cependant, des concepts similaires peuvent être explorés dans des phrases composées ou des métaphores.

Étymologie

Le mot "root" vient de l'anglais ancien rōt, qui signifie la partie d'une plante qui est ancrée dans le sol, représentant également des origines ou des fondations. Le mot "with" vient de l'anglais ancien wiþ, qui signifie "en compagnie de" ou "accompagné de".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - With numerous origins - With various connections

Antonymes : - Without roots - Isolated

Cette analyse de la phrase "with many roots" englobe ses significations et usage dans divers contextes, montrant sa pertinence tant verbale qu'écrite.



25-07-2024