Le terme "wood-fiber slab" désigne une plaque fabriquée à partir de fibres de bois, souvent utilisées dans la construction et le design d'intérieur. Ces plaques sont appréciées pour leur légèreté, leur durabilité et leur efficacité énergétique. Dans le contexte de la langue anglaise, "wood-fiber slab" est principalement utilisé dans des domaines spécialisés tels que l'architecture, le bâtiment et les matériaux écologiques. La fréquence d'utilisation est relativement faible par rapport aux mots du quotidien, souvent retrouvée dans des articles techniques ou des discussions professionnelles.
"L'entrepreneur a choisi une plaque de fibres de bois pour le nouveau plafond."
"Using a wood-fiber slab can significantly improve insulation."
"Utiliser une plaque de fibres de bois peut améliorer considérablement l'isolation."
"The design includes a wood-fiber slab for enhanced aesthetics."
Bien que "wood-fiber slab" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases relatives aux matériaux de construction ou à l'environnement. Voici quelques exemples :
"Lorsque l'on construit une maison verte, une plaque de fibres de bois est souvent considérée comme un choix judicieux."
"In sustainable architecture, a wood-fiber slab serves as an eco-friendly alternative."
Le mot "wood" vient de l'anglais ancien "wudu", signifiant un tronc ou un arbre. "Fiber" vient du latin "fibra", signifiant fil, et désigne des éléments longs et fins. "Slab" provient du vieux français "slabe" qui désigne une pièce plate ou une planche. Ensemble, "wood-fiber slab" se traduit littéralement par une plaque faite de fibres provenant de bois.
Wood panel
Antonymes :
Cette structure permet de comprendre les différentes facettes du terme "wood-fiber slab", en mettant en lumière son usage, sa signification et sa place dans la langue anglaise.