Le groupe de mots "write down" est un verbe à particule.
/raɪt daʊn/
Le terme "write down" se réfère à l'action d'écrire quelque chose sur une surface, généralement pour le conserver par écrit. Il est souvent utilisé dans des contextes où l'on veut se souvenir d'une information, pour formaliser une note, ou pour enregistrer des détails importants. C'est un terme assez courant et utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les discussions liées à l'éducation, à l'organisation ou au travail.
Écrivez les instructions pour la tâche.
I always write down my ideas in a notebook.
J'écris toujours mes idées dans un carnet.
Please write down your contact information.
Bien que "write down" ne soit pas directement utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques, il est crucial dans le domaine des expressions articulant le processus d'écriture ou d'enregistrement. Voici quelques phrases idiomatiques contenant "write down" :
Écris-le avant que tu ne l'oublies.
Don't forget to write down your homework.
N'oublie pas d'écrire tes devoirs.
If you have a great idea, make sure you write it down.
Le terme "write" provient de l'Old English "writan", qui signifie "tracer", "inscrire". "Down" vient de l'Old English "dūn", indiquant un mouvement vers le bas. Ensemble, "write down" signifie littéralement écrire vers le bas, ce qui évoque l’idée d’installer l’information sur une surface.
Synonymes : - Note down - Inscribe - Jot down
Antonymes : - Erase - Delete - Forget
Cette structure de réponse vous donne un aperçu complet du terme "write down" dans la langue anglaise, ses significations, son utilisation, ainsi que ses équivalents en français.