xanthophore (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Noun (Nom)

Transcription phonétique

/ˈzænθəfɔːr/

Options de traduction en Français

• Xanthophore

Signification et utilisation

Un xanthophore est un type de cellule pigmentaire que l'on trouve chez certains animaux, telles que les poissons, les reptiles et les amphibiens. Ces cellules contiennent des pigments jaunes, ce qui leur confère leur couleur caractéristique. Les xanthophores font partie d'un groupe plus large appelé chromatophores, qui sont des cellules spécialisées dans la production de pigments. En anglais, le terme est principalement utilisé dans des contextes biologiques et zoologiques, et son utilisation est plus fréquente dans le langage écrit que dans des conversations orales.

Exemples de phrases

1. "The xanthophore in the fish gave it a bright yellow color."

2. Le xanthophore chez le poisson lui a donné une couleur jaune vif.

3. "Researchers studied the xanthophore cells to understand color adaptation in reptiles."

4. Les chercheurs ont étudié les cellules de xanthophore pour comprendre l'adaptation des couleurs chez les reptiles.

Expressions idiomatiques

Étant donné que xanthophore est un terme spécifiquement scientifique, il ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes en anglais. Toutefois, il est souvent discuté dans des contextes de biologie marine ou de zoologie, où la couleur des animaux est un sujet d'étude.

Étymologie

Le terme xanthophore vient du grec ancien "xanthos" qui signifie "jaune" et "phore" qui signifie "porteur" ou "transporteur". Ainsi, le mot désigne littéralement "celui qui porte du jaune".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : chromatophore (dans un sens large, bien que cela inclut d'autres couleurs)
• Antonymes : N/A (le terme est trop spécifique pour avoir des antonymes directs dans ce contexte)