yr (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Yr" est une contraction de "you’re" (vous êtes) ou "your" (votre). Dans ce contexte, il n'est pas classé dans une partie de discours formelle, car il est plutôt utilisé dans un registre informel ou dans les textes de chat.

Transcription phonétique

• Pour "you’re" : /jʊər/ ou /jɔːr/
• Pour "your" : /jʊər/ ou /jɔːr/

Options de traduction en Français

• "You’re" : "Vous êtes" ou "Tu es"
• "Your" : "Votre" ou "Ton"

Signification et usage

• You’re : Une contraction de "you are", utilisée pour indiquer l'état ou l'action du sujet "vous" ou "tu".
• Your : Un adjectif possessif utilisé pour montrer la possession.

Fréquence d'utilisation : Ces termes sont très courants en anglais, avec une utilisation prédominante tant à l'oral qu'à l'écrit.

Exemples de phrases

• You’re :

• "You’re going to love this movie."

  • "Vous allez adorer ce film."

• Your :

• "Is this your book?"
  • "Est-ce ton livre ?"

Expressions idiomatiques

Ces termes ne sont pas spécifiquement utilisés dans des expressions idiomatiques. Toutefois, voici quelques exemples d'expressions communes qui pourraient inclure "your":

1. "Your turn" : "C'est à ton tour."

2. Exemple : "It's your turn to play."

   • "C'est à ton tour de jouer."

3. "Your guess is as good as mine" : "Ta supposition est aussi bonne que la mienne."

4. Exemple : "I don’t know why she did that; your guess is as good as mine."

   • "Je ne sais pas pourquoi elle a fait ça ; ta supposition est aussi bonne que la mienne."

5. "Your word is your bond" : "Ta parole est ta référence."

6. Exemple : "Remember, your word is your bond in this deal."
   • "N'oublie pas, ta parole est ta référence dans cet accord."

Étymologie

• You : Vient de l'anglais ancien "eow" ou "ēow", d'origine germanique.
• Are : Provient de l'anglais ancien "ear", une forme du verbe "to be".
• Your : Vient de l'anglais ancien "eower", un adjectif possessif.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes de "you’re" : "you are"
• Synonymes de "your" : "thy" (archaïque), "yours" (pour montrer la possession)
• Antonymes de "your" : "my" (qui indique la possession de l'énonciateur)

Ces termes sont largement utilisés dans le langage courant, illustrant l'importance de la possession et des relations dans les conversations anglaises.