Le mot "zooxanthella" est un nom commun.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international est : /zuː.zænˈθɛ.lə/.
En Français, le mot "zooxanthella" peut être traduit par "zooxanthelles" (au pluriel).
Les zooxanthelles sont des micro-algues unicellulaires, principalement du groupe des dinoflagellés, qui vivent en symbiose avec certains organismes marins, tels que les coraux et certains types de mollusques. Elles jouent un rôle crucial dans le métabolisme des coraux en fournissant des nutriments grâce à la photosynthèse.
Le terme "zooxanthella" est principalement utilisé dans des contextes scientifiques et académiques, ce qui implique qu'il est plus fréquent dans les textes écrits que dans la conversation quotidienne.
"Les zooxanthelles sont essentielles pour les écosystèmes des récifs coralliens."
"The health of the coral is directly linked to the presence of zooxanthella."
"La santé du corail est directement liée à la présence de zooxanthelles."
"Without zooxanthella, many marine organisms would struggle to survive."
Le mot "zooxanthella" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, en raison de sa nature scientifique.
Le terme "zooxanthella" provient du grec "zoo" signifiant "animal" et "xanthella", dérivé du grec "xanthos" signifiant "jaune", en référence à la couleur des algues. Il a été introduit au début du XXe siècle pour décrire ces algues symbiotiques.