úlcera gomosa (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

• Nom féminin

Transcription phonétique

• /'ulθeɾa go'mosa/

Options de traduction en Français

• Ulcère gommeux

Signification

Le terme "úlcera gomosa" en espagnol fait référence à un type spécifique d'ulcère qui présente une surface couverte de gomme.

Ce type d'ulcère est généralement observé dans des conditions pathologiques spécifiques, telles que la syphilis, la tuberculose ou d'autres maladies pouvant entraîner la formation d'une gomme (ou granulome) sur la surface de l'ulcère.

Exemples de phrases

1. El médico diagnosticó al paciente con una úlcera gomosa en la lengua. (Le médecin a diagnostiqué le patient avec un ulcère gommeux sur la langue.)
2. Las úlceras gomosas pueden ser muy dolorosas y difíciles de tratar. (Les ulcères gommeux peuvent être très douloureux et difficiles à traiter.)

Expressions idiomatiques

• Pas d'expressions idiomatiques associées à "úlcera gomosa" relevées.

Étymologie

Le mot "úlcera" vient du latin "ulcēra" qui signifie "plaie, ulcère". Le terme "gomoso" dérive de "goma", qui fait référence à une substance visqueuse ou une gomme.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes: úlcera tuberculosa, úlcera sifilítica
• Antonymes: -

Cette combinaison de mots est principalement utilisée dans le domaine médical pour désigner un type spécifique d'ulcère présentant des caractéristiques particulières.