Partie du discours

Le terme "AD" peut se référer à plusieurs choses selon le contexte, mais dans le cadre juridique et médical, il est souvent utilisé comme abréviation pour "Anno Domini" ou "disorder" (maladie).

Transcription phonétique

• En tant qu'abréviation pour "Anno Domini" : /æd/
• En tant que "AD" (comme dans "maladie") : /eɪ di/

Options de traduction en Français

• "AD" pour "Anno Domini" : "de notre ère"
• "AD" pour "Affective Disorder" : "trouble affectif" ou "trouble dépressif"

Signification et Utilisation

En espagnol, "AD" est fréquemment utilisé dans des contextes tels que la datation historique et le domaine médical pour désigner divers types de troubles psychologiques. En général, le terme est utilisé autant à l'oral qu'à l'écrit, bien que son usage dans des documents officiels ou académiques puisse être plus fréquent.

Exemples de phrases : - "La historia comenzó oficialmente en el AD 476."
"L'histoire a officiellement commencé en l'an 476 de notre ère."

• "El AD puede afectar gravemente la vida de una persona."
  "Le trouble affectif peut gravement affecter la vie d'une personne."

Expressions Idiomatiques

Bien que "AD" en soi ne soit pas courant dans les expressions idiomatiques, il peut se connecter à des expressions sur le temps et la santé.

Exemples d'expressions : - "Vivir en el AD de la humanidad."
"Vivre à l'ère de l'humanité."

• "Tomar adicciones puede ser un AD ingrato."
  "Prendre des addictions peut être un trouble ingrat."

Étymologie

• "Anno Domini" : Latin pour "l'année de notre Seigneur".
• En termes médicaux, "AD" dérive des termes anglophones comme "disorder", où le préfixe "Dis-" indique une condition anormale ou une fonction altérée.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Pour "Anno Domini" : "de nuestra era"

• Pour "Affective Disorder" : "trastorno del estado de ánimo"

• Antonymes :

• Pour "Anno Domini" : "antes de Cristo" (A.C.)
• Pour "Affective Disorder" : "bienestar emocional" (bien-être émotionnel)

Cette réponse donne une vue d'ensemble complète du terme "AD" dans les contextes légal et médical.