Sana (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "sana" est un adjectif en espagnol.

Transcription phonétique

/sana/

Options de traduction en Français

• Sain
• Santé
• Guerrière (dans le contexte des noms propres ou des symboles)

Signification et utilisation

"Sana" est l'adjectif féminin du mot "sano", qui signifie "sain", "bon pour la santé" ou "en bonne santé". Il est souvent utilisé en rapport avec la santé physique et mentale. "Sana" est fréquemment utilisé dans le langage courant, que ce soit à l'oral ou à l'écrit, surtout dans des contextes liés à la santé, la nutrition et le bien-être.

Exemples de phrases : - "Ella lleva un estilo de vida sana." - "Elle mène un style de vie sain."

• "Es importante tener una mente sana en un cuerpo sano."

• "Il est important d'avoir un esprit sain dans un corps sain."

• "La comida orgánica es más sana que la comida procesada."

• "La nourriture biologique est plus saine que la nourriture transformée."

Expressions idiomatiques

"Sana" n'est pas une partie essentielle de nombreuses expressions idiomatiques, mais elle peut apparaître dans certains contextes qui évoquent la santé. Voici quelques exemples :

• "Cabeza sana en cuerpo sano."

• "Une tête saine dans un corps sain."

• "Una mente sana es un buen refugio."

• "Un esprit sain est un bon refuge."

• "Llevar una vida sana es fundamental para la felicidad."

• "Mener une vie saine est fondamental pour le bonheur."

• "Alimentación sana para un desarrollo sano."

• "Alimentation saine pour un développement sain."

Étymologie

Le mot "sana" provient du latin "sanus", qui signifie "sain", "intact", "bon". Au fil du temps, il a évolué dans les langues romanes, y compris l'espagnol, tout en conservant une signification similaire liée à la santé et au bien-être.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Saludable (sain) - Benéfico (bénéfique) - Provechoso (avantageux)

Antonymes : - Enfermo (malade) - Insano (malsain) - Perjudicial (préjudiciable)