Nom masculin.
/tik/
Le mot "tic" en espagnol se réfère généralement à un mouvement involontaire, souvent soudain et répétitif, d'un muscle ou d'un groupe de muscles. Le terme est couramment utilisé en médecine pour décrire des troubles du mouvement tels que le syndrome de Tourette ou des tics simples, qui se manifestent souvent par des mouvements ou bruits répétés.
En espagnol, le mot "tic" est fréquemment utilisé dans les contextes médicaux, particulièrement en neurologie et en psychiatrie. Il est bien établi tant à l'oral qu'à l'écrit.
Los pacientes con tic a menudo sienten una necesidad urgente de realizar el movimiento.
Les patients avec un tic ressentent souvent un besoin urgent d'effectuer le mouvement.
El tic puede ser tanto motor como vocal en los casos del síndrome de Tourette.
Le tic peut être à la fois moteur et vocal dans les cas du syndrome de Tourette.
Algunos tics pueden ser provocados por el estrés o la ansiedad.
Certains tics peuvent être provoqués par le stress ou l'anxiété.
Bien que le mot "tic" ne soit pas particulièrement connu en tant qu'élément d'expressions idiomatiques, il est souvent utilisé pour décrire des comportements ou des situations spécifiques au sein de la population.
Tic nervioso
Un tic nerveux peut conduire à des situations d'embarras en public.
Un tic nerveux peut mener à des situations embarrassantes en public.
Tic motor
El tic motor puede ser un signo de fatiga extrema.
Le tic moteur peut être un signe de fatigue extrême.
Tic vocal
El tic vocal puede ser confuso para quienes no entienden sus causas.
Le tic vocal peut être déroutant pour ceux qui ne comprennent pas ses causes.
Le mot "tic" vient du français "tic", qui signifie également un mouvement involontaire ou un bruit irrégulier. Les origines et l'utilisation se sont adaptées dans différentes langues, ayant des significations similaires liées aux mouvements physiques involontaires.
Synonymes : - Espasmo (spasme) - Movimientos involuntarios (mouvements involontaires)
Antonymes : - Control (contrôle) - Quietud (calme)