Terranova - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Terranova (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom propre

Transcription phonétique

/tɛraˈnɔβa/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Terranova" est un terme espagnol qui se traduit littéralement par "terre nouvelle". Dans le contexte géographique, il peut faire référence à des régions ou des territoires que l'on considère comme nouveaux ou récemment découverts. Ce mot est également utilisé pour nommer des lieux spécifiques, des projets ou des entreprises.

La fréquence d'utilisation de "Terranova" est relativement peu élevée, principalement réservée à des contextes spécifiques, historiques ou géographiques. Il apparaît plus souvent dans un contexte écrit que dans un discours quotidien.

Exemples de phrase

  1. La expedición a Terranova fue un éxito.
  2. L'expédition à Terranova a été un succès.

  3. Terranova es conocida por su belleza natural.

  4. Terranova est connue pour sa beauté naturelle.

  5. El clima en Terranova puede ser muy frío durante el invierno.

  6. Le climat à Terranova peut être très froid pendant l'hiver.

Expressions idiomatiques

Le mot "Terranova" ne figure pas de manière courante dans des expressions idiomatiques établies en espagnol. Toutefois, il peut parfois être utilisé dans des contextes spécifiques liés à l'exploration ou à la découverte.

Exemples de phrases avec contextes d'exploration

  1. Buscamos nuevas rutas hacia Terranova para la próxima expedición.
  2. Nous cherchons de nouvelles routes vers Terranova pour la prochaine expédition.

  3. La historia de la colonización de Terranova es fascinante.

  4. L'histoire de la colonisation de Terranova est fascinante.

  5. Muchos aventureros soñaban con alcanzar Terranova durante el siglo XVI.

  6. Beaucoup d'aventuriers rêvaient d'atteindre Terranova au XVIe siècle.

Étymologie

Le mot "Terranova" est dérivé des mots latins "terra", qui signifie "terre", et "nova", qui signifie "nouvelle". Cela reflète l'idée de nouvelles découvertes ou de nouveaux territoires.

Synonymes et Antonymes

Ce mot est principalement utilisé dans des contexts liés à la géographie et n'a pas d'antonymes directs, étant un nom propre sans propriétés généralisables.



23-07-2024