Nom propre
/θaɾaˈɣoθa/ (en Castillan ; en aragonais, la prononciation peut varier).
Zaragoza est le nom d'une ville située dans le nord-est de l'Espagne et est également la capitale de la province du même nom dans la communauté autonome d'Aragon. Il est utilisé pour désigner cette ville historique, connue pour son patrimoine artistique et architectural, ses festivals et sa position stratégique.
La fréquence d'utilisation de "Zaragoza" est élevée tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les contextes géographique, historique, et touristique.
Zaragoza es conocida por la Basílica del Pilar.
Saragosse est connue pour la basilique du Pilar.
Visité Zaragoza es una experiencia fascinante.
Visiter Saragosse est une expérience fascinante.
El río Ebro pasa por Zaragoza.
Le fleuve Ebre traverse Saragosse.
Bien que "Zaragoza" ne soit pas fréquemment présent dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des phrases qui évoquent la culture ou les caractéristiques de la ville. Voici quelques exemples :
Estoy en Zaragoza y la comida es deliciosa.
Je suis à Saragosse et la nourriture est délicieuse.
El ambiente festivo de Zaragoza es único.
L'ambiance festive de Saragosse est unique.
Mis amigos y yo vamos a celebrar a Zaragoza.
Mes amis et moi allons célébrer à Saragosse.
Le nom "Zaragoza" dériverait de l'ancien nom romain "Caesaraugusta", qui a été fondé par l'empereur romain Auguste. L'origine linguistique est liée au mot ibérique préromain "Sara", qui se rapporte à la présence de populations autochtones avant l'établissement romain.
Synonymes : - Saragosse
Antonymes : Il n’y a pas d’antonymes directes pour un nom propre comme Zaragoza, cependant dans un contexte géographique, on pourrait penser à des villes ou régions opposées (comme Madrid pour une comparaison).
Zaragoza est donc une ville riche en histoire, culture et patrimoine, et son utilisation dans la langue espagnole est tout aussi riche, que ce soit à l'oral ou à l'écrit.