a menudo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

a menudo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"a menudo" est une locution adverbiale.

Transcription phonétique

/ a meˈn̪do /

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "a menudo" signifie « souvent » ou « fréquemment » et est utilisé pour indiquer la répétition d'une action ou d'un événement. C’est une expression courante dans la langue, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais elle est légèrement plus fréquente à l’oral.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

"A menudo" est utilisé dans plusieurs contextes et expressions idiomatiques courantes en espagnol. Voici quelques exemples :

Étymologie

L'expression "a menudo" vient de la combinaison de la préposition "a" (à) et du nom "menudo", qui signifie "petit" ou "frêle" en vieux castillan. Dans ce contexte, "menudo" a évolué pour signifier quelque chose de fréquent ou de répété.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette locution est très utile pour exprimer le degré de fréquence dans vos phrases quotidiennes et enrichir votre vocabulaire en espagnol.



22-07-2024