a título garatuito (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation
Partie du discours
Le mot "título gratuito" est composé des termes "título" (titre) et "gratuito" (gratuit). Il s'agit d'une expression composée en Espagnol.
Transcription phonétique
/ti'tulo ɣra'twito/
Utilisation en Espagnol
"Título gratuito" est une expression juridique en Espagnol utilisée pour désigner un titre délivré sans frais ou contre paiement d'une somme symbolique.
Exemples de phrases:
La asociación sin fines de lucro obtuvo un título gratuito para el terreno donde construirán su sede social. (L'association sans but lucratif a obtenu un titre gratuit pour le terrain où ils construiront leur siège social.)
En algunos países, es posible obtener un título gratuito para terrenos públicos si se destinan a fines de interés general. (Dans certains pays, il est possible d'obtenir un titre gratuit pour des terrains publics s'ils sont destinés à des fins d'intérêt général.)
Expressions idiomatiques
L'expression "a título gratuito" n'est pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques en Espagnol.
Étymologie
Le mot "título" vient du latin "titulus" et le mot "gratuito" du latin "gratuitus".
Synonymes et Antonymes
Synonymes: título exento de pago, título de cortesía