a toda ley (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation
Partie du discours:
Partie du discours: Expression idiomatique
Transcription phonétique:
/a to.ða leɪ/
Utilisation en Espagnol:
L'expression "a toda ley" est utilisée en espagnol pour signifier quelque chose est conforme à la loi ou aux règles établies. C'est une expression couramment utilisée à l'oral en espagnol.
Exemples de phrases:
Ella cumple con su trabajo a toda ley.(Elle accomplit son travail parfaitement.)
Decidió vivir a toda ley sin restricciones.(Il a décidé de vivre pleinement sans contraintes.)
El concierto fue un éxito a toda ley.(Le concert a été un succès total.)
Expressions idiomatiques:
L'expression "a toda ley" n'est pas une partie importante d'expressions idiomatiques spécifiques en espagnol.
Étymologie:
L'origine de l'expression "a toda ley" vient du latin "lex" qui signifie "loi". En espagnol, cette expression est utilisée pour indiquer quelque chose se fait correctement ou conformément à la loi.