ablandarse - signification, définition, traduction, prononciation

ablandarse (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "ablandarse" est un verbe en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "ablandarse" en utilisant l'alphabet phonétique international est : /aβlanˈðaɾse/.

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Ablandarse" signifie rendre quelque chose plus doux ou moins rigide, aussi bien sur le plan physique que figuré. En espagnol, ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de modifier la structure ou la consistance d'un objet, mais il peut également désigner un changement d'attitude ou de caractère, comme devenir moins sévère ou dur. C'est un mot qui est utilisé couramment, tant à l'oral qu'à l'écrit.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "ablandarse" apparaît dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol. Voici quelques exemples :

Étymologie

Le verbe "ablandarse" vient du latin "ablandare", qui signifie également "rendre doux". Le préfixe "a-" est souvent utilisé pour former des verbes avec une connotation de mouvement ou de changement.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



23-07-2024