ablativo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

ablativo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "ablativo" est un adjectif en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "ablativo" en alphabet phonétique international est [aβ.la.ti.βo].

Options de traduction en Français

Le terme "ablativo" se traduit en français par "ablatif".

Signification et utilisation

En grammaire, "ablativo" se réfère à l'une des déclinaisons utilisées dans certaines langues, notamment le latin et d'autres langues indo-européennes, pour exprimer des relations telles que l'origine, le point de départ, le moyen ou la manière. Bien que l'ablatif soit moins courant dans les langues modernes, il est crucial dans l'étude des langues anciennes et dans la compréhension de leur syntaxe. En espagnol, il peut apparaître dans des contextes grammaticaux particuliers, souvent plus en littérature ou dans des études linguistiques qu'à l'oral dans la langue courante.

Exemples de phrases

  1. "El ablativo se usa en la gramática para denotar diversas relaciones."
    "L'ablatif est utilisé en grammaire pour indiquer diverses relations."

  2. "En latín, el ablativo es fundamental para comprender la estructura de las oraciones."
    "En latin, l'ablatif est fondamental pour comprendre la structure des phrases."

  3. "El enfoque del estudio del ablativo es complejo, pero esencial en la lingüística."
    "L'approche de l'étude de l'ablatif est complexe, mais essentielle en linguistique."

Expressions idiomatiques

Le terme "ablativo" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes en espagnol. Cependant, les discussions académiques ou littéraires peuvent parfois évoquer la notion d'ablatif. Bien qu'il n'existe pas d'expressions idiomatiques spécifiques liées directement au mot, voici quelques phrases qui pourraient se trouver dans des contextes linguistiques :

  1. "El ablativo no siempre es fácil de identificar en algunos textos clásicos."
    "L'ablatif n'est pas toujours facile à identifier dans certains textes classiques."

  2. "Los estudiantes de lengua deben comprender el ablativo para avanzar en su análisis."
    "Les étudiants de langue doivent comprendre l'ablatif pour progresser dans leur analyse."

Étymologie

Le mot "ablativo" provient du latin "ablativus", lui-même dérivé du verbe "ablatum", qui signifie "emporté", "enlevé". Cela reflète en effet l'une des fonctions de l'ablatif dans certaines langues, qui est d'indiquer le point d'origine ou le moyen.

Synonymes et antonymes

En espagnol, le mot "ablativo" n'a pas de synonymes directes dans le domaine grammatical. Toutefois, il est souvent discuté en opposition avec d'autres cas grammaticaux tels que le nominatif, l'accusatif, et le génitif.

Synonymes

Antonymes

Cette structure vous permet d'avoir une compréhension complète du mot "ablativo" et de son utilisation en espagnol.



23-07-2024