Le mot "absorbente" en espagnol signifie quelque chose qui a la capacité d'absorber. Dans un contexte général, il peut se référer à des matériaux capables de retenir des liquides ou des gaz. En médecine et dans d'autres domaines techniques, il peut se référer à des substances ou des dispositifs qui facilitent l'absorption, par exemple dans des pansements médicalisés ou des produits de nettoyage.
Fréquence d'utilisation : Le terme est souvent utilisé dans un contexte technique, tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les sciences, la médecine et la chimie.
"Le matériau est absorbant et retient l'humidité."
"Necesitamos una toalla absorbente para limpiar el derrame."
"Nous avons besoin d'une serviette absorbante pour nettoyer le déversement."
"El vendaje absorbente ayuda a controlar la hemorragia."
Le mot "absorbente" est moins couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol. Toutefois, il peut être utilisé dans des phrases qui décrivent des situations dans lesquelles une personne ou une chose absorbe beaucoup d'attention ou d'énergie.
"Une conversation captivante peut faire que le temps passe vite."
"El libro era tan absorbente que no pude dejar de leerlo."
"Le livre était si captivant que je ne pouvais pas m'arrêter de le lire."
"Las películas absorbentes son las que más disfruto."
Le mot "absorbente" dérive du verbe espagnol "absorber", qui vient du latin "absorbere", composé de "ab-" (en dehors de) et "sorbere" (boire, aspirer).
Cette réponse présente un aperçu complet du mot "absorbente", ses usages et ses implications dans plusieurs contextes.