Verbe.
/a.bunˈdaɾ/
Le verbe "abundar" signifie qu'il y a une grande quantité ou un grand nombre de quelque chose. Il est utilisé pour exprimer l'idée que quelque chose est en surabondance ou est présent en grande quantité. "Abundar" est fréquemment utilisé dans le langage courant pour décrire des situations, des ressources, des sentiments, etc. Il est utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, mais il peut avoir tendance à être plus présent dans des contextes écrits, tels que des discussions scientifiques ou des descriptions détaillées.
Exemples de phrases :
- "Los fondos para el proyecto deberían abundar este año."
(Les fonds pour le projet devraient abonder cette année.)
"Las flores en esta época del año abundan en el jardín."
(Les fleurs à cette période de l'année abondent dans le jardin.)
"En su discurso, abundó en detalles sobre el nuevo plan."
(Dans son discours, il a abondé en détails sur le nouveau plan.)
"Abundar" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques très connues, mais il peut être utilisé dans plusieurs contextes pour exprimer l'idée de quantité.
Exemples d'expressions :
- "Abundar en razones"
(Abonder en raisons)
Phrase : "El profesor abundó en razones para justificar su decisión."
(Le professeur a abondé en raisons pour justifier sa décision.)
Le mot "abundar" vient du latin "abundare", qui signifie "déborder" ou "être en excès". L'étymologie est liée à la notion de surplus ou d'excès.
Synonymes : - Sobrar - Predominar
Antonymes : - Escasear - Faltar
Ce mot est souvent utilisé pour illustrer une situation où il y a plus que ce qui est nécessaire, que ce soit en termes de ressources, d'informations ou d'autres contextes.