Adjectif.
/athenˈtʃwaðo/
Le mot "acentuado" se réfère à quelque chose qui a un accent, une emphase ou qui se démarque d'une manière significative. Dans le contexte linguistique, cela peut également faire référence à la prononciation des mots où l'accent tonique est placé sur une certaine syllabe. En général, il est utilisé dans des contextes à la fois oraux et écrits, bien qu'il peut être plus courant dans des discussions académiques ou linguistiques.
"Le ton de sa voix est devenu accentué en exprimant son opinion."
"La palabra 'música' está acentuada en la primera sílaba."
Le mot "acentuado" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut apparaître dans des phrases qui mettent l'accent sur l'importance ou la manière dont quelque chose est souligné.
"C'est un sujet accentué dans la discussion actuelle."
"La emoción acentuada en su discurso cautivó a todos."
"L'émotion accentuée dans son discours a captivé tout le monde."
"Tienes que hablar de manera acentuada para que te entiendan."
Le terme "acentuado" provient du verbe espagnol "acentuar", qui signifie "accentuer" ou "mettre l'accent sur". Le suffixe "-ado" est utilisé pour former le participe passé.
Synonymes : - Destacado (mis en évidence) - Enfatizado (souligné)
Antonymes : - Inapercibido (inaperçu) - Sutil (subtil)
Ce mot est couramment utilisé dans le langage général et en linguistique pour désigner le fait d'accentuer ou de mettre en évidence une caractéristique ou une notion.