"Acimut" est un substantif masculin en espagnol.
/akɪˈmut/
Le mot "acimut" désigne l'angle mesuré dans le plan horizontal entre un point de référence (souvent le nord) et la direction d'un objet ou d'une étoile dans l'astronomie et la navigation. En géographie, il est souvent utilisé pour décrire la direction vers laquelle on se déplace ou la position d'un point par rapport à un autre.
En espagnol, le mot "acimut" est couramment utilisé dans les contextes techniques tels que la navigation, la topographie et l'astronomie. Sa fréquence d'utilisation est plus élevée dans des contextes écrits, tels que les manuels techniques et les publications spécialisées, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions orales sur ces sujets.
L'azimut de l'étoile est de 30 degrés.
Para calcular el acimut, necesitamos conocer la posición del norte.
Bien qu'il n'y ait pas d'expressions idiomatiques largement reconnues contenant le mot "acimut", il est utilisé dans le langage technique et précis lié à la navigation et l'astronomie. Voici quelques exemples de phrases utilisant "acimut" dans un contexte descriptif :
L'azimut d'observation est essentiel pour une navigation correcte.
Conocer el acimut permite orientar correctamente el telescopio.
Le mot "acimut" vient de l'arabe "سُدُس" (sudus) qui signifie "une part" ou "un sixième", lié à l'ancien usage du mot dans le contexte de l'astronomie. Il a été incorporé dans les langages occidentaux à travers l'usage des astronomes et des marins.
Il n'y a pas d'antonyme direct pour le mot "acimut", car il s'agit d'une mesure spécifique qui ne suit pas une logique de contraire. Les concepts opposés peuvent être des termes qui se réfèrent à d'autres mesures directionnelles, comme "vertical" par rapport à "horizontal".