Nom masculin.
[a.de.no.ma]
Un adénome est une tumeur bénigne qui se développe à partir d'un épithélium glandulaire. Il peut se former dans diverses glandes du corps, comme la thyroïde, les glandes surrénales ou les glandes salivaires. En médecine, les adénomes sont souvent surveillés en raison de leur potentiel à se transformer en tumeurs malignes, bien que la plupart des adénomes soient inoffensifs et ne nécessitent qu'une simple observation.
L'utilisation du terme "adénome" est fréquente tant à l'oral qu'à l'écrit, en particulier dans le cadre médical, lors de discussions entre médecins ou lors de la rédaction de rapports de santé.
El doctor diagnosticó un adenoma en la glándula tiroides del paciente.
(Le médecin a diagnostiqué un adénome dans la glande thyroïde du patient.)
Se realizó una biopsia para determinar si el adenoma es benigno o maligno.
(Une biopsie a été effectuée pour déterminer si l'adénome est bénin ou malin.)
Los adenomas pueden causar problemas hormonales si se desarrollan en ciertas glándulas.
(Les adénomes peuvent causer des problèmes hormonaux s'ils se développent dans certaines glandes.)
Le terme "adénome" n'est pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol, étant un terme médical spécifique. Cependant, on peut l'intégrer dans des contextes liés à la santé.
Es importante detectar un adenoma a tiempo para evitar complicaciones.
(Il est important de détecter un adénome à temps pour éviter des complications.)
La prevención de enfermedades incluye el seguimiento de adenomas.
(La prévention des maladies inclut le suivi des adénomes.)
Le mot "adénome" provient du grec "aden" (ἀδήν), qui signifie "glande", et du suffixe "-ome" (ὄμα), utilisé en médecine pour désigner des tumeurs ou des masses.
Polype (dans certains contextes, bien que ce soit techniquement différent)
Antonymes :
Cette structure fournit une vue d'ensemble complète du terme "adénome" dans un contexte médical, son utilisation, ainsi que quelques exemples pour illustrer son utilisation dans la langue espagnole.