Substantif
/aˈpo.fi.sis o.ˈdon.toi.de/
L'apophyse odontoïde, également connue sous le nom de processus odontoïde, est une saillie osseuse située à la base du crâne, au niveau de l'axis, la deuxième vertèbre cervicale. Elle joue un rôle crucial dans le maintien de la stabilité de la colonne cervicale.
Ce terme est principalement utilisé dans le domaine médical, en particulier en ostéologie et en neurochirurgie. Il est plus fréquemment employé dans un contexte écrit, dans des articles scientifiques ou des comptes rendus médicaux.
Le patient présente une fracture de l'apophyse odontoïde.
La apófisis odontoide es de vital importancia para la estabilización de la columna cervical.
L'expression "articular la apófisis odontoide" est utilisée pour indiquer une manipulation habile ou un mouvement astucieux, en référence à la complexité de la structure osseuse et à la précision requise pour son ajustement. Voici quelques exemples d'expressions idiomatiques avec "apófisis odontoide" :
Avoir l'habileté à articuler l'apophyse odontoïde. (Être habile et précis)
El cirujano manejó la situación como si estuviera articulando la apófisis odontoide.
Le mot "apófisis" vient du grec ancien "apóphusis", qui signifie "processus" ou "saillie". "Odontoide" provient du grec "odontoeidēs", dérivé de "odon" (dent) et suffixe "-oïde" (semblable à).