arbitrariedad - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

arbitrariedad (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom féminin.

Transcription phonétique

/ aɾβitɾaɾjeðað /

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "arbitrariedad" fait référence à un acte, une décision ou une action qui ne suit pas des règles, des normes ou des lois de manière systématique et juste, mais qui est plutôt fondée sur le jugement personnel ou le pouvoir discrétionnaire d'un individu. Ce mot est généralement utilisé dans des contextes juridiques et sociaux pour dénoncer des abus de pouvoir ou des décisions injustes. Il est fréquemment utilisé à l'écrit dans des articles scientifiques, des essais et des discussions juridiques, bien qu'il puisse également apparaître à l'oral.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

"Arbitrariedad" est souvent employé dans des discussions autour de concepts de droits humains, de justice et d'éthique. Voici quelques expressions qui mettent en lumière son importance dans ce contexte :

Étymologie

Le mot "arbitrariedad" dérive du mot "arbitrar", qui vient du latin "arbitrare", signifiant "juger" ou "évaluer". Il a évolué pour prendre le sens moderne d'un jugement ou d'une décision non fondée sur des principes clairs ou objectifs.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Injusticia (injustice) - Despotismo (despotisme) - Capricho (caprice)

Antonymes : - Justicia (justice) - Equidad (équité) - Objetividad (objectivité)



23-07-2024