argentino - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

argentino (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/ aɾ.xen.ˈti.no /

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "argentino" fait référence à quelque chose ou à quelqu'un qui est originaire d'Argentine. En tant qu'adjectif, il peut être appliqué à des personnes, des lieux ou des objets associés à ce pays. Il est utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, mais son utilisation peut être plus fréquente dans des contextes comme le tourisme, la culture ou la géographie.

Exemples de phrases

  1. "El famoso tango argentino es conocido en todo el mundo."
  2. "Le célèbre tango argentin est connu dans le monde entier."

  3. "Los platos argentinos son muy variados y sabrosos."

  4. "Les plats argentins sont très variés et savoureux."

  5. "Él es un argentino que vive en París."

  6. "Il est un Argentin qui vit à Paris."

Expressions idiomatiques

Le mot "argentino" est moins souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut figurer dans certaines phrases faisant référence à des aspects culturels ou sociaux spécifiques à l'Argentine.

Exemples d'expressions

  1. "Sentir orgullo argentino."
  2. "Ressentir de la fierté argentine."

  3. "El espíritu argentino vive en cada asado."

  4. "L'esprit argentin vit dans chaque barbecue."

  5. "La pasión argentina por el fútbol es inigualable."

  6. "La passion argentine pour le football est inégalable."

Étymologie

Le mot "argentino" provient du nom latin "Argentum" qui signifie "argent". À l'origine, il était utilisé pour désigner les gens des régions riches en argent, notamment en relation avec l'établissement colonial espagnol en Amérique du Sud.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Ce mot évoque une identité nationale forte et est souvent utilisé dans des contextes où l'identité et la culture argentines sont mises en avant.



23-07-2024