Nom
/ aɾˈtista /
Le mot "artista" est utilisé pour désigner une personne qui excelle dans une forme d'art, qu'il s'agisse de peinture, de musique, de danse, de théâtre, ou d'autres disciplines créatives. En espagnol, le terme est également utilisé dans des contextes variés, allant des arts visuels aux performances scéniques. Il est courant dans les conversations quotidiennes et apparaît fréquemment dans la littérature et les médias. Il est souvent utilisé à l'oral ainsi qu'à l'écrit.
"El artista presentó su nueva colección en la galería."
"L'artiste a présenté sa nouvelle collection dans la galerie."
"Me gustaría ser artista cuando sea grande."
"J'aimerais être artiste quand je serai grand."
"El artista famoso pintó un mural en el centro de la ciudad."
"L'artiste célèbre a peint une fresque au centre de la ville."
Le mot "artista" peut apparaître dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol, soulignant le respect et l'admiration pour les créateurs.
"Ser un artista de la vida."
Ce qui signifie être très habile à gérer les situations de la vie.
"Es un artista de la vida; siempre sabe cómo resolver los problemas."
"C'est un artiste de la vie; il sait toujours comment résoudre les problèmes."
"El arte de ser artista."
Référence à la difficulté et au dévouement nécessaires pour exceller dans le domaine artistique.
"Entender el arte de ser artista requiere tiempo y dedicación."
"Comprendre l'art d'être artiste nécessite du temps et du dévouement."
"Artista de la svit."
Cela désigne quelqu'un qui parvient à vivre de sa passion artistique.
"Después de muchos años de esfuerzo, finalmente se convirtió en artista de la svit."
"Après de nombreuses années d'efforts, il est enfin devenu artiste de la svit."
Le terme "artista" provient du latin "artista", qui désignait également un praticien des arts. Ce mot est dérivé du mot "ars, artis" qui signifie "art" en latin, désignant les compétences et les talents dans divers domaines créatifs.