Le mot "auditorio" est un nom masculin en espagnol.
/en.ˈdi.to.ɾjo/
Le terme "auditorio" désigne généralement une salle où se tiennent des conférences, des spectacles ou des concerts, et est souvent équipé de sièges pour le public et d'une scène pour les présentations. C'est un mot couramment utilisé dans des contextes éducatifs, culturels et artistiques. Sa fréquence d'utilisation est assez élevée dans les contextes écrit et oral, notamment dans les discussions concernant des événements publics, des cours universitaires ou des spectacles.
El auditorio estaba completamente lleno durante la conferencia.
L'auditorium était complètement plein pendant la conférence.
Nos reunimos en el auditorio para discutir el proyecto.
Nous nous sommes réunis dans l'auditorium pour discuter du projet.
La música resonaba en el auditorio después de la presentación.
La musique résonnait dans l'auditorium après la présentation.
Le mot "auditorio" est moins courant dans les expressions idiomatiques par rapport à d'autres mots. Cependant, il peut être utilisé dans des phrases qui expriment des idées liées à l'auditoire ou au public.
Hacer un llamado al auditorio.
Faire appel à l'auditoire.
(Cela signifie attirer l'attention ou solliciter l'engagement du public.)
Llevar el mensaje al auditorio.
Transmettre le message à l'auditoire.
(Cela indique l'idée de communiquer une information à un groupe de personnes.)
El auditorio se mostró muy receptivo a las ideas nuevas.
L'auditoire s'est montré très réceptif aux nouvelles idées.
(Cela décrit une audience qui est ouverte et favorable à des propositions.)
Le mot "auditorio" vient du latin "auditoriu(m)", qui signifie "lieu d'écoute". Le mot est dérivé du verbe "audire", qui signifie "entendre" ou "écouter". Son évolution reflète l’idée de rassembler des gens pour écouter un discours ou une performance.
Synonymes : - Sala - Teatral - Espacio
Antonymes : - Silencio (silence) - Soledad (solitude)
Ces informations fournissent un aperçu complet du mot "auditorio", incluant son utilisation, ses traductions, des exemples, ainsi que son étymologie et ses synonymes/antonymes.