Nom commun féminin.
/a.u̯ˈɾo.ɾa/
Le mot "aurora" en espagnol désigne principalement le phénomène naturel qui se produit à l'aube, lorsque la lumière du soleil commence à illuminer le ciel avant le lever du soleil. Il peut également être utilisé pour décrire des couleurs vives dans le ciel et des moments de beauté éphémère.
L'utilisation d'« aurora » est courante, tant à l'oral qu'à l'écrit, et il est souvent rencontré dans la littérature poétique et descriptive. Son utilisation est plutôt fréquente dans des contextes où l'on parle de beauté naturelle ou de changements de lumière.
L'aube illumine le ciel de teintes orangées et rosées.
Caminamos por la playa al amanecer, disfrutando de la aurora.
Nous avons marché sur la plage au lever du soleil, profitant de l'aurore.
La aurora boreal es un fenómeno natural impresionante.
Bien que "aurora" ne soit pas un mot qui figure souvent dans des expressions idiomatiques, elle peut tout de même apparaître dans des contextes poétiques ou métaphoriques pour évoquer l'espoir et le début de nouveaux jours.
C'est comme voir l'aurore quand tu reçois de bonnes nouvelles.
"A la aurora de un nuevo día" (à l'aube d'un nouveau jour) est utilisé pour parler de l'espoir ou de l'anticipation d'un changement positif.
Le mot "aurora" vient du latin "aurora", qui signifie "aube" ou "lever du jour". Le terme latin, à son tour, est lié à "aurum", signifiante "or", en référence aux couleurs dorées du lever du soleil.