Le mot "billa" est un nom féminin en espagnol.
/bija/
En espagnol, "billa" se réfère généralement à une bille, qui est une petite balle ronde, souvent en verre ou en matière synthétique, utilisée dans divers jeux et activités. Le terme peut aussi désigner une petite sphère utilisée pour des jeux comme les billes ou le bowling. Ce mot est utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il pourrait être plus fréquent dans des contextes liés au jeu et à l'enfance.
La billa que se me cayó es muy bonita.
(La bille qui est tombée est très jolie.)
Los niños juegan con una billa en el patio.
(Les enfants jouent avec une bille dans la cour.)
Ella colecciona billas de colores.
(Elle collectionne des billes de couleurs.)
Le mot "billa" n'est pas particulièrement courant dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, il peut être utilisé dans quelques contextes liés aux jeux d'enfants ou à des métaphores.
Estar como una billa.
(Être comme une bille.)
Signification : Être parfaitement bien ou en pleine forme, souvent utilisé pour exprimer que quelqu'un se sent léger et sans soucis.
No tenga problemas, es solo una billa.
(N'ayez pas de soucis, ce n'est qu'une bille.)
Signification : Encourager quelqu'un à ne pas s'inquiéter pour des choses sans importance.
Le mot "billa" provient du latin "bila", qui signifie "boule" ou "sphère". Cette racine étymologique souligne la forme ronde de l'objet.
Synonymes : - Bille - Boule - Sphère
Antonymes : - Cube (dans le contexte de formes géométriques)
Ainsi, "billa" est un mot simple mais qui évoque des jeux et des occasions de joie, souvent dans l'enfance.