Le mot "cacao" est un nom masculin en espagnol.
/caka.o/
Le terme "cacao" désigne les graines séchées des arbres de cacao, utilisées principalement pour produire du chocolat. En espagnol, le mot est couramment utilisé tant dans un contexte général que dans le domaine de la gastronomie. Sa fréquence d'utilisation est relativement élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans les discussions portant sur la cuisine et l'alimentation. En Espagne et dans d'autres pays hispanophones, "cacao" peut également être utilisé dans des contextes autour de la culture du chocolat.
"El cacao es un ingrediente esencial para preparar chocolate."
(Le cacao est un ingrédient essentiel pour préparer du chocolat.)
"Me gusta tomar un batido de cacao en la mañana."
(J'aime prendre un milkshake au cacao le matin.)
"El cacao tiene propiedades antioxidantes."
(Le cacao a des propriétés antioxydantes.)
Le mot "cacao" est également employé dans plusieurs expressions idiomatiques dans la langue espagnole. Voici quelques exemples :
"Cacao puro"
Signification : Utilisé pour désigner quelque chose de vrai ou authentique.
Exemple : "Lo que dijo es cacao puro."
(Ce qu'il a dit est de la vraie vérité.)
"Estar como un cacao"
Signification : Être en désordre ou dans une situation confuse.
Exemple : "Su habitación está como un cacao."
(Sa chambre est en désordre.)
"No hay cacao"
Signification : Cela signifie qu'il n'y a pas de problème.
Exemple : "Todo está bien, no hay cacao."
(Tout va bien, il n'y a pas de problème.)
Le terme "cacao" vient de l'aztèque "cacahuatl", qui fait référence aux fèves de cacao. Le mot a été introduit en Europe par les conquistadors espagnols après la découverte de l'Amérique.