cala - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cala (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "cala" désigne principalement un petit espace ou une crique, souvent escarpée, où la mer pénètre dans la terre. Ce mot est tout particulièrement utilisé dans le contexte marin et géographique, notamment pour désigner des plages ou des zones de baignade abritées. En Espagne, il est fréquemment associé à des lieux côtiers pittoresques. La fréquence d’utilisation de "cala" est élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, plutôt dans un contexte touristique ou géographique.

Exemples de phrases

  1. "La cala estaba llena de turistas."
    "La crique était pleine de touristes."

  2. "Navegamos hacia una cala escondida."
    "Nous avons navigué vers une crique cachée."

  3. "La cala es perfecta para nadar."
    "La crique est parfaite pour nager."

Expressions idiomatiques

Le mot "cala" est utilisé dans quelques expressions qui font référence à la tranquillité, la beauté naturelle, ou le repos au bord de la mer.

Étymologie

Le mot "cala" vient du latin "calā", qui signifique creux ou dépression. Il a évolué pour se référer spécifiquement aux zones côtières où la mer entre dans la terre.

Synonymes et Antonymes



22-07-2024