calcio - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

calcio (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot calcio est un nom commun.

Transcription phonétique

La transcription phonétique du mot calcio en alphabet phonétique international (API) est [ˈkalθjo] en Espagne et [ˈkal̪sjo] dans la plupart des autres pays hispanophones.

Options de traduction en Français

Signification et usage

En espagnol, calcio fait référence au calcium, un élément chimique essentiel au corps humain et à de nombreuses fonctions biologiques, notamment la formation des os et des dents, et le bon fonctionnement des muscles et du système nerveux. En chimie, le calcium est un métal alcalino-terreux avec le symbole Ca et le numéro atomique 20.

Le mot est fréquemment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les domaines médicaux et scientifiques.

Exemples de phrases

  1. El calcio es esencial para la salud ósea.
  2. Le calcium est essentiel pour la santé des os.

  3. La leche es una buena fuente de calcio.

  4. Le lait est une bonne source de calcium.

  5. Los suplementos de calcio pueden ayudar a prevenir la osteoporosis.

  6. Les suppléments de calcium peuvent aider à prévenir l'ostéoporose.

Expressions idiomatiques

Le mot calcio n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques de la langue espagnole, mais il existe des phrases spécifiques à la communication sur la santé et la nutrition.

  1. Tomar calcio en la dieta es vital para los niños.
  2. Prendre du calcium dans l'alimentation est vital pour les enfants.

  3. La falta de calcio puede llevar a problemas de salud.

  4. Le manque de calcium peut entraîner des problèmes de santé.

  5. Es importante equilibrar la ingesta de calcio con otros nutrientes.

  6. Il est important d'équilibrer l'apport en calcium avec d'autres nutriments.

Étymologie

Le terme calcio provient du latin calcium, dérivé de calx, qui signifie "chaux". Ce terme fait référence aux composés de calcium qui ont été traditionnellement obtenus à partir de la chaux.

Synonymes et Antonymes

Dans le domaine médical et scientifique, calcio est un terme fondamental qui apparaît fréquemment, montrant l'importance du calcium dans divers processus biologiques.



23-07-2024