cama (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom féminin.

Transcription phonétique

/kama/

Options de traduction en Français

• Lit
• Couche

Signification et utilisation

Le mot "cama" désigne généralement un lit ou une couche sur laquelle on dort. En espagnol, "cama" est fréquemment utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, compte tenu de son utilisation quotidienne. La fréquence d'utilisation est assez élevée, car il s'agit d'un terme courant dans les conversations sur le foyer, le confort et le sommeil.

Exemples de phrases

1. "Me gusta leer antes de dormir en mi cama."

2. "J'aime lire avant de dormir dans mon lit."

3. "La cama es muy cómoda y me ayuda a descansar."

4. "Le lit est très confortable et m'aide à me reposer."

5. "Por la mañana, siempre hago mi cama."

6. "Le matin, je fais toujours mon lit."

Expressions idiomatiques avec "cama"

Bien que "cama" puisse sembler simple, il est intégré dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol :

1. "Cama de rey"
2. Signification : Un lit très confortable.

3. Exemple : "Dormir en una cama de rey es un placer."

   • "Dormir dans un lit de roi est un plaisir."

4. "Hacer la cama"

5. Signification : Faire le lit. Utilisé aussi pour signifier se préparer pour quelque chose.

6. Exemple : "Es importante hacer la cama cada mañana."

   • "Il est important de faire le lit chaque matin."

7. "Irse a la cama"

8. Signification : Aller au lit.

9. Exemple : "Es tarde, deberíamos irnos a la cama."

   • "Il est tard, nous devrions aller au lit."

10. "Cama y mesa"

11. Signification : Un terme qui fait référence à la stabilité financière ou à la vie matérielle.
12. Exemple : "Necesitamos cama y mesa para vivir."
    • "Nous avons besoin de toit et de nourriture pour vivre."

Étymologie

Le mot "cama" vient du latin "cama", qui signifie "lit" ou "couche". Sa racine est liée aux formes anciennes de repos et de couchage.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Cama: lit
• Lecho: couche
• Tocado: sommier

Antonymes

• Piso: sol
• Despertar: éveil

Ce mot est ancré dans la culture quotidienne et son utilisation est flexible, ce qui en fait un élément fondamental de la langue espagnole.