Le mot canas est un nom féminin.
La transcription phonétique de canas en alphabet phonétique international (API) est /ˈkanas/.
Le mot canas se traduit par cheveux gris ou cheveux blancs en français.
En espagnol, le mot canas désigne les cheveux qui ont perdu leur pigment, ce qui leur donne une couleur grise ou blanche. Ce terme est couramment utilisé dans des contextes liés à l'âge, à la santé capillaire et à la beauté. En général, canas est fréquemment utilisé à l'oral, mais on le retrouve aussi dans des contextes écrits, notamment dans des discussions sur le vieillissement ou les tendances capillaires.
Elle a beaucoup de cheveux gris et en est fière.
A veces, me siento inseguro por mis canas.
Le mot canas peut également apparaître dans diverses expressions idiomatiques en espagnol, souvent liées à l'expérience ou au vieillissement.
Avoir des cheveux gris est un signe de sagesse.
La experiencia se gana con las canas.
L’expérience vient avec les cheveux gris.
A veces, las canas son más valiosas que cualquier diploma.
Le mot canas vient du latin canus, qui signifie "gris" ou "blanc", en référence à la couleur des cheveux lorsqu'ils perdent leur pigmentation.
Le mot canas est étroitement associé aux thèmes de l'âge et de l'expérience, et il est souvent utilisé pour exprimer une acceptation positive des signes de vieillissement.