canina (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Canina est un adjectif en espagnol.

Transcription phonétique

/kaˈnina/

Options de traduction en Français

• Canin
• Relatif aux chiens

Signification et usage

Le mot "canina" dérive du mot "canino," qui signifie « relatif aux chiens ». En espagnol, il est souvent utilisé dans des contextes liturgiques, zoologiques ou médicaux pour désigner des maladies, des caractéristiques ou des traits associés aux chiens. Sa fréquence d'utilisation est modérée, et il apparaît principalement dans des contextes écrits, bien que des expressions puissent également être utilisées à l'oral.

Exemples de phrases

1. La rabia canina es un problema de salud pública.

2. La rage canine est un problème de santé publique.

3. Los veterinarios estudian la anatomía canina para hacer diagnósticos precisos.

4. Les vétérinaires étudient l'anatomie canine pour faire des diagnostics précis.

Expressions idiomatiques

Le mot "canina" se retrouve rarement dans les expressions idiomatiques. Cependant, il peut apparaître dans des phrases ou des contextes qui parlent des chiens ou de l'art canin. Voici quelques exemples :

1. El comportamiento canino refleja la educación del dueño.

2. Le comportement canin reflète l'éducation du propriétaire.

3. La salud canina es esencial para una buena convivencia.

4. La santé canine est essentielle pour une bonne cohabitation.

5. Adoptar un perro puede ser una gran responsabilidad canina.

6. Adopter un chien peut être une grande responsabilité canine.

Étymologie

Le mot "canina" provient de l'ancien latin "caninus," qui est dérivé de "canis," signifiant « chien ». Ce lien étymologique souligne son usage en référence aux caractéristiques ou traits associés aux chiens.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Canino (au masculin)

Antonymes

• Il n'y a pas vraiment d'antonymes directs, car "canina" est un adjectif spécifique. Toutefois, dans des contextes où l'on pourrait parler des animaux en général, le mot pourrait être opposé aux termes relatifs à d’autres espèces animales.