cantero - signification, définition, traduction, prononciation
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

cantero (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Cantero est un nom masculin.

Transcription phonétique

/kán.te.ɾo/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme cantero désigne une personne qui travaille la pierre, souvent pour des constructions ou des sculptures. Ce mot est courant dans le vocabulaire relatif à la maçonnerie et à l'artisanat. La fréquence d'utilisation de ce mot peut varier, mais il tend à être un terme technique souvent employé dans des contextes écrits plutôt qu'à l'oral, bien qu'il soit également utilisé dans des conversations sur le métier du bâtiment ou l'artisanat.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot cantero n'est pas particulièrement connu pour former de nombreuses expressions idiomatiques, mais il peut être utilisé dans des expressions liées à l'artisanat et à la construction.

Exemples d'expressions : - Hacer un cantero de algo : Se dit de créer ou de construire quelque chose de significatif. - (Construire quelque chose de significatif.)

Étymologie

Le mot cantero provient du latin "cannātor", qui fait référence à un artisan du bâtiment, plus spécifiquement à ceux qui travaillent avec la pierre.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Piedra : Pierre. - Mason : Maçon.

Antonymes : - Il n'y a pas de véritable antonyme pour cantero, car il désigne une profession spécifique sans opposé direct dans le même champ lexical. Toutefois, dans un contexte général, on peut considérer des termes comme destructor (destructeur) si l'on parle d'oppositions entre bâtir et démolir.

En résumé, cantero est un terme central dans le domaine de la maçonnerie et de l’artisanat de la pierre, et il possède une importance significative dans la culture espagnole concernant les métiers du bâtiment.



23-07-2024