costumbres - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

costumbres (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "costumbres" est un nom commun au pluriel.

Transcription phonétique

/kosˈtumbeɾes/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "costumbres" désigne les pratiques, habitudes ou traditions d'une communauté ou d'un groupe de personnes. Il peut faire référence à des comportements sociaux, des rituels ou des normes culturelles. En espagnol, le mot est couramment utilisé dans les conversations tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout en lien avec des aspects culturels ou des pratiques sociales. On le retrouve fréquemment dans les discussions sur la culture, l'anthropologie ou la sociologie.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "costumbres" est souvent utilisé dans plusieurs expressions idiomatiques en espagnol, qui rappellent l'importance des pratiques culturelles et sociales.

Étymologie

Le mot "costumbre" provient du latin "consuetūdo", qui signifie "habitude" ou "pratique". Ce terme évoque l'idée de régularité dans le comportement, ce qui a naturellement évolué pour désigner les traditions et les normes d'une société.

Synonymes et Antonymes



23-07-2024