cumplimiento - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cumplimiento (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom masculin

Transcription phonétique

/kumpliˈmjento/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "cumplimiento" en espagnol se réfère à l'action de satisfaire ou d'exécuter une obligation, un engagement ou une promesse. Dans le contexte juridique, économique ou administratif, il désigne souvent le respect des lois, des règlements ou des contrats. "Cumplimiento" est utilisé couramment dans des contextes écrits, mais il apparaît aussi fréquemment dans la conversation quotidienne, particulièrement en milieu professionnel.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "cumplimiento" est souvent utilisé dans diverses expressions idiomatiques qui mettent en avant l'importance de respecter des engagements ou des règles.

Étymologie

Le mot "cumplimiento" provient du verbe espagnol "cumplir", qui signifie "accomplir" ou "exécuter". "Cumplir" a des racines latines dans le terme "complēre", qui signifie également "remplir" ou "compléter".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - realización - ejecución - observancia

Antonymes : - incumplimiento (non-respect) - negligencia (négligence)



22-07-2024