Le mot "facultad" est un nom féminin.
La transcription phonétique du mot "facultad" en alphabet phonétique international est /faku̯lˈtað/.
En espagnol, "facultad" désigne principalement la capacité ou le pouvoir d'agir, de penser ou de prendre des décisions. Dans le domaine académique, elle fait référence à une division universitaire, comme une faculté de sciences, de droit, etc. "Facultad" est fréquemment utilisé dans un contexte écrit, mais on le rencontre aussi dans le langage courant, surtout lors de discussions académiques ou professionnelles.
La facultad de Derecho ofrece varias especializaciones.
(La faculté de droit propose plusieurs spécialités.)
La facultad del estudiante para resolver problemas es admirable.
(La capacité de l'étudiant à résoudre des problèmes est admirable.)
El equipo de trabajo tiene la facultad de decidir el rumbo del proyecto.
(L'équipe de travail a le pouvoir de décider de l'orientation du projet.)
Le mot "facultad" n'est pas très courant dans les expressions idiomatiques. Cependant, il peut être intégré dans quelques phrases qui mettent en avant le pouvoir ou la capacité :
Ejemplo: El gerente tiene la facultad de decidir sobre el aumento de salario.
(Le gérant a le pouvoir de décider de l'augmentation de salaire.)
Hacer uso de su facultad
(Faire usage de son pouvoir)
Le mot "facultad" vient du latin "facultatem", qui signifie "capacité" ou "pouvoir". Il est dérivé de "facilis", qui signifie "facile", soulignant l'idée de pouvoir agir avec aisance.
Ce mot est polyvalent et peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit dans le domaine académique, juridique ou quotidien.