Adjectif
/fasˈtu.o.so/
Le mot "fastuoso" est utilisé pour décrire quelque chose qui est luxueux, richement décoré ou extravagant. Il peut se référer à des objets, des événements ou même des comportements qui expriment une certaine opulence. En espagnol, "fastuoso" est fréquemment utilisé dans des contextes tant oraux qu'écrits, bien que son utilisation soit plus courante dans une écriture formelle et descriptive.
La fête était si fastueuse que tout le monde est resté impressionné.
El vestido de la novia era fastuoso, adornado con muchas joyas.
"Fastuoso" est moins utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais on peut l'associer à des contextes évoquant le luxe et l'excès. Voici quelques phrases d'exemples :
La vie fastueuse de certaines célébrités est difficile à imaginer.
Su casa es un verdadero palacio, con un estilo fastuoso.
Le terme "fastuoso" provient du latín "fastuosus", qui signifie "prétentieux" ou "vaniteux", une dérivation du verbe "fastuare", se référant à la vanité ou à l’extravagance.