fauna - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

fauna (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "fauna" est un nom féminin.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : [ˈfawna]

Options de traduction en Français

En français, "fauna" se traduit par "faune".

Signification et Utilisation

Le mot "fauna" désigne l'ensemble des espèces animales d'un lieu donné ou d'une région spécifique, et il est souvent utilisé dans le contexte de l'écologie et de la biologie. En général, il désigne non seulement les animaux présents dans un environnement, mais également leur diversité et leurs relations écologiques.

La fréquence d'utilisation de "fauna" est relativement élevée dans le langage spécialisé et scientifique, mais elle est également utilisée dans le langage courant pour discuter de la biodiversité et de la conservation. Elle est davantage utilisée dans un contexte écrit, notamment dans des articles scientifiques, des livres d'écologie, et des discussions sur la conservation de l'environnement.

Exemples de phrases

  1. La fauna de este parque nacional es impresionante.
    La faune de ce parc national est impressionnante.

  2. Los investigadores estudian la fauna local para entender su biodiversidad.
    Les chercheurs étudient la faune locale pour comprendre sa biodiversité.

  3. La fauna marina incluye muchas especies fascinantes.
    La faune marine comprend de nombreuses espèces fascinantes.

Expressions idiomatiques

Bien que "fauna" ne soit pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques, elle peut faire partie de terminologies écologiques plus larges. Voici quelques exemples de phrases qui incluent le mot dans un contexte élargi :

  1. La preservación de la fauna es crucial para mantener el equilibrio ecológico.
    La préservation de la faune est cruciale pour maintenir l'équilibre écologique.

  2. La faunas en peligro de extinción son una prioridad en nuestra agenda.
    Les faunes en danger d'extinction sont une priorité de notre agenda.

  3. Conservar la fauna local beneficia a toda la comunidad.
    Conserver la faune locale bénéficie à toute la communauté.

Étymologie

Le terme "fauna" vient du latin "Fauna", qui était le nom de la déesse romaine des animaux et de la fertilité, souvent associée à des représentations de la nature. Le mot a été adopté en sciences naturelles pour désigner la vie animale.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Animales (animaux) - Wildlife (selon le contexte anglais)

Antonymes : - Flora (flore), qui désigne l'ensemble des plantes d'une région.



23-07-2024