femoral (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

• Adjectif

Transcription phonétique

• /feˈmoɾal/

Options de traduction en Français

• Fémoral

Signification et utilisation dans la langue espagnole

Le terme "femoral" se réfère à tout ce qui est relatif au fémur ou à la région de la cuisse. En médecine et en anatomie, il est souvent utilisé pour désigner des artères, des nerfs ou d'autres structures anatomiques associées au fémur. Ce mot est fréquemment utilisé dans des contextes médicaux et anatomiques, tant à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'il soit plus courant dans des contextes académiques ou professionnels.

Exemples de phrases

1. "La arteria femoral es una de las principales fuentes de suministro de sangre a la pierna."

2. "L'artère fémorale est une des principales sources d'approvisionnement sanguin à la jambe."

3. "El nervio femoral es crucial para la movilidad de la pierna."

4. "Le nerf fémoral est crucial pour la mobilité de la jambe."

5. "Los médicos examinaron la fractura del hueso femoral."

6. "Les médecins ont examiné la fracture de l'os fémoral."

Expressions idiomatiques

Le mot "femoral" est moins utilisé dans des expressions idiomatiques traditionnelles, mais il existe des contextes médicaux où il est indispensable :

1. "El síndrome de la arteria femoral".
2. "Le syndrome de l'artère fémorale."

3. (Fait référence à des complications liées à l'artère fémorale).

4. "Lesiones en la región femoral".

5. "Blessures dans la région fémorale."
6. (Indique des blessures spécifiques au niveau du fémur).

Étymologie

Le mot "femoral" provient du latin "femoralis", qui signifie "relatif à la cuisse". Le terme est dérivé de "femur", qui se traduit par "fémur".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes:
• Muscular (dans le contexte d'associer avec les muscles de la cuisse)

• Crural (dans certains contextes anatomiques)

• Antonymes: Il n'y a pas d'antonymes directes pour "femoral", étant donné qu'il désigne une caractéristique anatomique spécifique.