festivo est un adjectif.
/fesˈtivo/
Le mot festivo en espagnol qualifie quelque chose qui est lié à une fête ou qui a une ambiance de célébration. Il peut décrire des événements, des atmosphères, des décorations ou des comportements qui évoquent la joie, la célébration ou les festivités. En termes d'utilisation, festivo est courant tant à l'oral qu'à l'écrit, fréquemment utilisé pour parler de vacances, de festivals ou de traditions culturelles.
Pendant Noël, la ville devient très festive.
Las luces decorativas hacen que el ambiente sea más festivo.
Bien que festivo ne soit pas particulièrement au centre d'expressions idiomatiques très connues, il existe des combinaisons où ce mot apparaît :
En España hay muchos días festivos a lo largo del año.
Espíritu festivo : Cela fait référence à l’esprit de fête.
El espíritu festivo se siente en cada rincón de la ciudad durante las celebraciones.
Ambiente festivo : Cela décrit une ambiance joyeuse et de célébration.
Le mot festivo dérive du latin "festivus", qui signifie "relatif à une fête". L'étymologie souligne l'idée d'une connexion avec les célébrations et le plaisir.
En résumé, festivo est un terme qui évoque la joie et la célébration, largement utilisé dans divers contextes pour décrire tout ce qui est lié aux festivals et aux fêtes.