fiat - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

fiat (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "fiat" est un nom masculin en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique selon l'alphabet phonétique international (API) est : /ˈfjat/.

Options de traduction en Français

Le mot "fiat" se traduit principalement par "fiat" en français, surtout dans le contexte juridique, où il désigne une décision ou un acte officiel.

Signification et utilisation

En droit, "fiat" désigne un acte ou une décision émise par une autorité compétente, souvent utilisé dans le contexte de l'octroi de permis ou d'autorisations. Ce terme est plus fréquemment utilisé dans les contextes juridiques écrits que dans la conversation quotidienne. Sa fréquence d'utilisation varie, mais il est généralement davantage retrouvé dans des documents légaux et des discussions académiques en droit.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Bien que "fiat" ne soit pas particulièrement utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des contextes juridiques ou administratifs spécifiques. Cependant, voici quelques exemples pertinents :

Exemples d'expressions

Étymologie

Le mot "fiat" provient du latin "fiat", qui signifie "qu'il soit fait" ou "qu'il arrive". Il est souvent utilisé dans les contextes légaux pour indiquer une approbation formelle émise par une autorité.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : autorización (autorisation), aprobación (approbation)
Antonymes : rechazo (rejet), denegación (refus)

Ce terme joue un rôle crucial dans les processus juridiques et administratifs, garantissant que les actions ou les décisions officielles soient validées par une autorité reconnue.



23-07-2024