Le mot "fiel" est un adjectif en espagnol.
/fjel/
Le mot "fiel" signifie "fidèle" ou "loyal" en français. Il est utilisé pour décrire une personne qui est constante dans ses affections ou loyale envers une autre personne, un groupe ou une cause. En droit, il peut se référer à des obligations de fidélité dans des contrats ou des relations juridiques.
"Fiel" est un mot couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit. On le trouve souvent dans des contextes émotionnels, littéraires et juridiques.
Le chien est un animal très fidèle.
Ella siempre ha sido fiel a sus principios.
Elle a toujours été fidèle à ses principes.
Un amigo fiel es un tesoro invaluable.
Le mot "fiel" apparaît fréquemment dans certaines expressions idiomatiques en espagnol. Voici quelques exemples :
Utilisé pour décrire une loyauté indéfectible.
“Fiel a la tradición”
Utilisé pour décrire quelqu'un qui respecte ou suit des normes ou traditions établies.
“Ser fiel en la adversidad”
Utilisé pour décrire la fidélité dans les moments difficiles.
“Fiel acompañante”
Le mot "fiel" vient du latin "fidelis", qui signifie "dévoué" ou "loyal". Ce terme est également à l'origine de plusieurs mots dans d'autres langues romanes.