Nom féminin.
/fiˈsuɾa/
Le mot "fisura" désigne une rupture ou une séparation dans un matériau, souvent utilisé dans les contextes médicaux et géologiques pour décrire des fissures dans les os, la peau ou des structures géologiques. En médecine, il peut faire référence à une fracture ou à une déchirure. Dans les domaines de la géographie et de la minéralogie, le terme est utilisé pour parler de crues, de fractures dans les roches ou d'autres matières solides.
La fréquence d'utilisation de "fisura" est significative dans les contextes médicaux et techniques, et il est généralement plus utilisé dans la langue écrite, notamment dans des articles scientifiques, des rapports médicaux et des manuels d'étude.
"Le médecin a examiné la fissure dans l'os du patient."
"La fisura en la carretera causó un accidente."
"La fissure sur la route a causé un accident."
"Esto creó una fisura en la relación entre las dos naciones."
Le mot "fisura" est moins couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, cependant, il est parfois intégré dans des contextes métaphoriques pour évoquer des divisions ou des désaccords.
"Parler de fissures dans une relation est nécessaire pour son amélioration."
"Las fisuras en el sistema se volvieron evidentes tras la crisis."
"Les fissures dans le système sont devenues évidentes après la crise."
"Con el tiempo, las fisuras en la amistad se hicieron más grandes."
Le mot "fisura" dérive du latin "fissura", qui signifie "fente" ou "fissure", venant de "findere", qui signifie "diviser" ou "casser".
Synonymes : - "grieta" (crevasse, fissure) - "rajadura" (fente, déchirure)
Antonymes : - "unión" (union) - "cohesión" (cohésion)
Ce terme a une utilisation variée en fonction du contexte et permet de communiquer des concepts visuels et techniques importants dans différents domaines.