Nom masculin.
/ flaˈmeŋko /
Le flamenco est un genre de musique et de danse originaire d'Andalousie, en Espagne. Il est caractérisé par son expressivité intense et ses rythmes complexes, impliquant souvent des castagnettes et des mouvements de mains. Dans la culture espagnole, le flamenco est un symbole de fierté régionale et d'identité culturelle. En termes de fréquence d'utilisation, "flamenco" est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, particulièrement dans des contextes liés à la musique, la danse et la culture.
"El flamenco es una parte integral de la cultura española."
(Le flamenco est une partie intégrante de la culture espagnole.)
"Ayer asistimos a un espectáculo de flamenco en el teatro."
(Hier, nous avons assisté à un spectacle de flamenco au théâtre.)
"Ella ha estado aprendiendo flamenco durante años y le encanta."
(Elle apprend le flamenco depuis des années et elle adore ça.)
Le mot "flamenco" est souvent associé à des expressions qui évoquent la passion et le dynamisme :
"Bailar flamenco es como hablar con el corazón."
(Danser le flamenco, c'est comme parler avec le cœur.)
"En la vida, hay que ponerle todo el flamenco a las cosas."
(Dans la vie, il faut mettre tout le flamenco dans les choses.)
"Su pasión por el flamenco la lleva a viajar por toda España."
(Sa passion pour le flamenco l'amène à voyager à travers toute l'Espagne.)
Le mot "flamenco" vient du terme "flameng", qui signifie "flamand" en espagnol, une référence aux communautés gitans et andalouses. Les influences arabes, juives et gitans ont également façonné le développement de ce style musical unique.
Le flamenco reste ainsi un genre profondément enraciné dans la culture espagnole, symbolisant la passion et l'émotion dans chaque performance.