Le mot "fusil" est un nom masculin en espagnol.
La transcription phonétique du mot "fusil" en alphabet phonétique international (API) est [fuˈsil].
En espagnol, "fusil" désigne une arme à feu longue, généralement utilisée pour le tir à distance. Il est principalement considéré dans un contexte militaire ou de chasse. Le mot est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, mais on peut observer une utilisation plus marquée dans des contextes formels comme les discussions militaires, les réglementations ou les nouvelles.
Exemples de phrases :
- El soldado cargó su fusil antes de entrar a la batalla.
(Le soldat a chargé son fusil avant d'entrer dans la bataille.)
Bien que "fusil" ne soit pas présent dans de nombreuses expressions idiomatiques, certaines phrases utilisent ce mot dans un contexte figuré.
Exemples :
- A la larga, todo fusil busca su perro.
(À la longue, chaque fusil cherche son chien.) - Cela signifie que chaque action a des conséquences inévitables.
Le mot "fusil" vient du français "fusil", qui a ses origines dans le latin "focale" ou "fusilis" signifiant "chauffé", en référence à la chaleur appliquée lors de la fabrication de l'arme.
Synonymes : - Arma (arme) - Rifle (rifle, anglicisme parfois utilisé en espagnol)
Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs pour "fusil", étant donné qu'il désigne spécifiquement une catégorie d'armes. Toutefois, on pourrait considérer "desarme" (désarmement) comme un antonyme dans un contexte plus large.